とろ〜り 透きとおったサクランボジャムを作りました。種とり道具を使ってカンタン!
木曜日、隣の村 Purbachの入り口のスーパーの向かい側の小屋で、おじさんがフルーツを売っていました。 あっっっっっっ!!まだあった さくらんぼ 「今年はイチゴやサクランボをジャムにしようかなあ」と考えていたのだけど、…
木曜日、隣の村 Purbachの入り口のスーパーの向かい側の小屋で、おじさんがフルーツを売っていました。 あっっっっっっ!!まだあった さくらんぼ 「今年はイチゴやサクランボをジャムにしようかなあ」と考えていたのだけど、…
不気味な雷雲が湿気を含んで待機していました 一日じゅう 蒸し暑さが続いた土曜日不気味な雷雲が湿気を含んで待機していましたが・・・ 土曜日 一日どんより蒸し暑い天気が続き、空には一面に雷雲が・・・ときどき遠くのほうで「ごろ…
日本では、あまりやったことない仕事 今日はすごい強風に雨まじりで外の散歩はおあずけ。家のなかの雑用を片付ける日です。 ちょっと後回しにしてたけど、さっさと片付けなければいけないのは、家中の窓に「網戸」をとりつけることなん…
今日は20℃近くまで温度が上がって、ほとんど初夏のような陽気。こんな天気の良い日はスポーツクラブに行くより外を歩こう!という相談になって、友人のKatrinと出かけました。スキーのストックみたいなやつを持って、普…
ポストに入ってた観光カタログが素敵! これが一昨日 ポストに入っていた「観光カタログ」。すごい大判で、観光情報満載です。 写真はみんな春や夏の暖かくなった美しいシーズンの 美味しそうなサクランボ狩り、ぶどうの畑などなど&…
冬景色 そこらにたくさん雪が降り積もって溶けずに残っているブライテンブルン村ですが、今週末は昼間 弱々しいながらも日の光がきれいでした。ただし温度はまだゼロの前後を行ったり来たり。 日曜の午後、村の友だちのインギが家族連…
肉売り場がいちばん、難しい! オーストリアの生活もだいぶ軌道に乗って、どこのスーパーのどの売り場で何が買えるかなど、だいぶわかってきましたが、いちばん難しいのは「肉売り場」であると判明。 なぜかって、「Rindっ…
片付けやらペンキやさんやら、けっこうばたばたしてしまいましたが、一段落。これからクリスマスへ向けて、こちらの人たちもツリーを飾ったり、買い出しをしたり、なかなか忙しい時期になるようです。 おととい金曜日 アイゼンシュタッ…
ブライテンブルンでは今朝から雪がどんどん降り始めて、気温がどんどん下がっています。(昨日はまだ青空が広がっていたのにね・・・)今日はクリスマスツリーを買いに行きました。 7年前に…
元オペラ歌手のオッシーさん ご本人のお顔がsachanブログに登場するのは初めてです。初めて、オッシーさんのワイン倉の中に入れてもらいました。 今日は朝のうち肌寒い曇りの日でしたが、昼すぎからとても良いお天気。 いつも…