月曜日、火曜日は雪ががりがりで走りにくくて困りました。除雪車が砂利を蒔いて行ってくれるけど、やっぱり雪道の運転は怖いです。でも幸い、あまり雪が残らずに、水曜日はもう溶けていましたので、午後からひとりでウイーンへ行ってき…

エルダーフラワーが咲き乱れる５月 セイヨウニワトコの白い花　もう何週間か前から次々に咲いて、まだ花の盛りです。またの名を、エルダーフラワー。とても良い香り　そして深い緑に映える白い花のかたまりが不思議な世界をかたちづくっ…

隣の村　プルバッハのリラの花が満開でした。とても良い香り♡　 少しだけ広くなった　「野菜畑コーナー」♡ 日本はゴールデンウィークですね！みなさま　どちらかへお出かけ？それともお家でのんびり？ オーストリアは、GWは関係な…

村の仲良しシギさんに教わったレシピです。とても懐かしい味です。 【生地】　小麦粉 280g バター　200gヘーゼルナッツ　100gブラウンシュガー　50gバニラシュガー　大さじ１  【焼き上がりにまぶす】　　…

木曜日、イルミッツの八百屋さんまでドライブがてら買い出しに行きました。普段は金曜日の朝、ノイジーデルの街の市場に持ってくるのを買いに行くのだけど、最近やたらに混んでいて、おちおち選んでもいられないから・・・ちょっと遠出に…

週末に「さくらんぼ祭」があったので、ちょっとだけ行ってきました。村の仲良しのインギさんと「記念撮影」☆　彼女は背が高い！！ 地元の友だち　ケニア出身のインギさん 彼女はアフリカのケニア出身です。アイルランド出身のお父さん…

雷と大雨と このところ雷嵐に大雨が続いていました。雨が降ると庭に水やりをしなくてすむし、樹々の緑も鮮やかになるけど、あまり風が強い日は夜中に目が覚めて庭のトマトはどうしているかな〜？と心配になります。 夜遅くまで息子が帰…

少し日本へ行っていましたが、オーストリアへ戻って２週間すぎて、やっと「田舎ペース」が身についてきましたよ。 家のなかの仕事も落ち着いてきたし。連れ合いは忙しく出張に出たり入ったりしています。 「出張」と言ってもヨーロッパ…